{"id":102087,"date":"2024-07-25T20:51:08","date_gmt":"2024-07-25T20:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/2024\/07\/25\/sainsburys-sorry-for-trouser-description-linked-to-racist-slur\/"},"modified":"2024-07-25T20:51:08","modified_gmt":"2024-07-25T20:51:08","slug":"sainsburys-sorry-for-trouser-description-linked-to-racist-slur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/2024\/07\/25\/sainsburys-sorry-for-trouser-description-linked-to-racist-slur\/","title":{"rendered":"Sainsbury&#8217;s sorry for trouser description linked to racist slur"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/i2.wp.com\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/branded_news\/a259\/live\/135fc470-4aa4-11ef-b075-9f5be32a5343.png?resize=1024,576&amp;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Sainsbury&#8217;s sorry for trouser description linked to racist slur\" title=\"Sainsbury&#8217;s sorry for trouser description linked to racist slur\" \/><\/div><p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-component=\"text-block\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Sainsbury&#8217;s has issued an apology after a term used by racists online was discovered in an online listing for school trousers.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The trousers feature a reinforced knee and a grow hem, handy features for childrenswear. However when the two details were put side-by-side in the listing&#8217;s title, it spelled out a phrase used by racists online.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The listing has been temporarily removed from Sainsbury&#8217;s website.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">&#8220;We&#8217;re truly sorry for the upset this has caused,&#8221; a spokesperson for the supermarket told the BBC.<!-- --><\/p>\n<\/div>\n<div data-component=\"text-block\">\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">&#8220;We have listened to the concerns which have been shared and are urgently updating the product labelling,&#8221; the spokesperson said.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Social media users pointed out the phrase is used in place of the slur to bypass filters that automatically flag hate speech online.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">In 2018, it featured on the jersey of an American youth basketball team, among other sexist and racist terms. The team was banned from the league.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Many online spaces employ moderation filters that are designed to flag slurs and hate speech, but homophones and emojis can dodge the automatic filters.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">In 2021, Bukayo Saka was among a number of footballers subject to a torrent of racial abuse on Instagram in which some commenters used emojis.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">Instagram&#8217;s filters at the time did not pick up on the abuse, an issue which has <!-- --><a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/technology-57848106\" class=\"sc-c9299ecf-0 bZUiKB\" rel=\"noopener\">since been rectified<!-- --><\/a>.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">The tweet that reported the trousers listing to Sainsbury&#8217;s social media team has been viewed more than 750,000 times.<!-- --><\/p>\n<p class=\"sc-eb7bd5f6-0 fYAfXe\">There is no suggestion that Sainsbury&#8217;s used the phrase intentionally.<!-- --><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c9e9l84geddo\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sainsbury&#8217;s has issued an apology after a term used by racists online was discovered in an online listing for school trousers. The trousers feature a reinforced knee and a grow hem, handy features for childrenswear. However when the two details were put side-by-side in the listing&#8217;s title, it spelled out a phrase used by racists [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":102088,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","fifu_image_url":"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/1024\/branded_news\/a259\/live\/135fc470-4aa4-11ef-b075-9f5be32a5343.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[604],"tags":[85342,1109,4449,1981,47126,85341],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102089,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102087\/revisions\/102089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.talkwithrattan.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}